[pann] As if thinking he can’t make it anymore, the trainee who’s poorly edited


is Pledis’ Choi Minki은 플레디스 최민기.
A kid with such exploding handsomeness !!

For the past 4 episodes, there’ve been too much mistreatment by Mnet of him.

1. He just keeps appearing with the image of a 5-year singer who went to D class

2. Cutting the practicing process in the practice videos and making it seem like he only made mistakes, so they only aired the video where he got moved to F class.
(When he’s definitely the type of kid who would be laughing and smiling throughout practice)

3. Only the cuts where he’s crying in F class are aired
(Usually he really doesn’t make it obvious when he’s having a hard time, why would they specifically use this [in broadcast]..)
(Kwon Hyunbin : I really didn’t think Minki hyung would cry<<<)

4. He got 1st place in the individual votes for Replay team but they didn’t even show him once. Even when his overall ranking was 4th on that day!!!!!!!!!

After receiving mistreatment after mistreatment,
it seems like Mnet is no longer able to edit Choi Minki,
who possesses an overflowing doreunja* beauty,
and it was shown in episode 5……

* t/n: doreunja = crazy person

1. The beginning of the incident (feat. ep5)


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋThe shoulder gangster rumour that was strong from the start.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ But this photo has an origin..

img_4623 (in the photo) His faceㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋLook how sly he isㅋㅋㅋ


If the D and F class did the exercise class together, they probably would have walked a runway together..

2. He has a crazy amount of fear


What he does is seriously like a coward after putting all that handsomeness on his face ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (feat. the reason wartortle told [the ghost] to take care of Minki)

But even before this, Choi Mink was famous as a coward…


Choi Minki being afraid after touching the chicken foot in the hidden box video
If you watch the video his screaming was no joke
He matched really well his Son Dongmyung trainee who was beside himㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Seriously, please let there not be people who haven’t seen this video…..


3. His face is just a helping hand


(You may find it hard to believe but he’s dancing ‘Pick Me’.)
(Up till then he probably didn’t know he would be coming on here… Sob)


Dongho and Jonghyun are singing sweetly, but the real maknae (born Nov ’95) is breaking the flow


4. But even his personality is good?


(in the photo)

Fan: I saw the Music Bank arrival previews, that was a Marymond* bag right? Your phone case too, you’re seriously the best. Did you buy it yourself? Or is it a present from a fan?

Minki: Yes~ That’s right! I bought it myself~ Being able to help someone is a meaningful thing and I feel happiness from doing so! I hope that many people can be happy!

* t/n: Marymond is a brand whose products are created by and for elderly women who were victimised as comfort women

The famous Choi Minki marymond anecdote..
You can feel that he is filled with deep thoughts just from his speech


5. The F grade is not everything, but


He’s known amongst NU’EST as the member who practices the most.
If you go to Instagram, there are a few videos of Minki practicing,
he’s definitely a member whose being in F grade is a shame as compared to his skills.

(In the midst of this, Hwang Minhyun-nim who is terrorising his member’s Instagrams with hearts)


6. Conclusion


If you just look at his face, it has “I’m chic, I’m cold” written all over it,
but amongst the 4 Pledis, he’s the trainee that’s receiving love for being the gag-character.
If you watch varieties, he’s the fun guy + gag character to the point where you can see him reacting/moving about the mostㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
but I’m sad that people still don’t know that.


(Yes, he’s the same person as the one above)

He even looks like a Seoul native but he’s a Busan man..
Hwang Minhyun has fixed all of  [his accent] but Choi Minki has yet to
so in his real life speech it slips through here and there and that’s another killing point…

Mnet, reflect for showing him as being so depressed + editing him out completely when he’s a kid that’s bursting with such talent and charms…

Anyway, thank you for reading Choi Minki’s sloppy business post even at this time of the night…!!

Seems like other kids are at least receiving a bit of light(..)
but Minki is being covered up so quietly.. ㅠㅠ It breaks my heart so I posted this

Why are all the gifs showing up as an error..
I wanted to show off Minki with gifs but my laptop is shit
I wrestled on the PC version for a long time,
but in the end I just uploaded pictures mobile.

If you feel even just a bit positively towards him, click ‘recommend’ and help me be able to show off [Minki] to the whole neighbourhood ㅠ-ㅠ

Also please vote for the Pledis kids
Thank you, have a happy night!


Best Comments: 

  1. 1. [+49, -0] Minki is seriously not a kid that should be in the F grade..
    He’s really good at singing ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ He’s good live tooㅠㅠㅠ
    Also if you watch the Produce broadcast, after listening to Minki sing It’s Me in the F class, Lee Seokhoon went, Oh? He’s good?
    But he really did great, he went up the high notes easily
    He’s not a kid that should be in the F classㅎㅎ Choi Minki let’s debut XD
  2. [+42, -0] Before watching Produce, his hair was long and I thought he’d a soft and gentle member, but his character is seriously funny…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Really like him, personally I think blonde hair is prettier
  3. [+33, 0] Your post is sincere, thank you from a passing LOㅅE

translations by wartortlekjh
please take out with full credits



2 thoughts on “[pann] As if thinking he can’t make it anymore, the trainee who’s poorly edited

Add yours

  1. Thank you so much for your helpful posts! 🙂 Thanks to translators like you, the ones who don’t understand Korean like me can get some news. It’s such a waste that not much people know your work.


  2. I didn’t know minki was the funny member neither. never watched nuest variety stuff, but now, I am going to check if it’s true. thank you for the translation.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: